company dossier |
blackbox productions |
residencies |
recordings/videos
"AlienNation"
Johannes Birringer
Imma Sarries-Zgonc
Tara Peters
Music/text collage by - Heiner Goebbels & Heiner Miller
Prologue Music by - Einstuerzende Neubauten
Choreography & Additional Text by - Birringer, Sarries-Zgonc & Peters
Video by - Johannes Birringer
Lighting design and technical direction by - Elaine Molinaro
Costume design by - Lisa Harrison
Dramaturgy by - Johannes Birringer
European Premiere: Mach 20, 1994, Friedrich Wolf Theater, Eisenhuettenstadt
March 21, 1994 Kleist Theater, Frankfurt/Oder
Original US premiere: May 1993, Josephine Louis Theatre, Northwestern University
Latin American premiere: December 16, 1994, Gran Teatro de La Habana, Cuba
AlienNation: Une cooperation internationale presente par le choreographe realisateur allemand Johannes Birringer; la choreographe/danseuse catalane Imma Sarries-Zgonc; et l'artiste visuel americain Tara Peters, AlienNation est une parodie noire de l'histoire contemporaine. Le mur est detruit; deux femmes se recontrent et trouvent an ange avec des ailes rompues dans une citee deserte, Berlin. La danse nous montre un mouvement surreal des identites confuses et des intentions indicises: la mise-en-scene d'une revolution interrompue. Cette vidodanse, avec sa musique envotante, est ponctue d'emotion intense des memoires involuntaires.