On behalf of the CLASS Board of Directors, I am extending this special offer to all Chinese heritage school teachers who sign up for the Thursday 11/15 workshop W33 at ACTFL. Please see the attached word document for detail. The workshop is a great opportunity for teachers to get a look at the fast track Chinese teaching program. Please pass along this offer to your members, keeping in mind that only heritage school teachers are eligible.

Gin-Chi Wuu
Board of Director
Chinese Language Association of Secondary-Elementary Schools (CLASS)
(281) 480-8137(H)
(832) 816-6688(C)

This is what ACTFL will offer the heritage teachers who attend the W33 workshop:

1) FREE ACTFL Convention registration ($175 value)
2) Free Thursday Workshop ($135 value)
3) Complimentary membership to CLASS for one year ($40 value)

Teachers who attend the Thursday workshop will also receive 6 hours of ACTFL CME credit and a certificate.

The free workshop is free for the first 200 teachers. Please call me if I can be of further help.

第四十一届全美外语年会将在德州圣安东尼市召开

二百位全美中文学校教师将获免费参与

每年十一月，在美国各大城召开的ACTFL外语年会是全美外语会员最期盼的盛会。每年大会都有大约六千多名老师参加，大会提供六百多个议题，议题内容丰富 涵盖广阔， 从语言课程，教学策略，测试种类，文化题材，到学习动机，多元智能，师资培训，文学分析，数字教学等。今年第41届的外语年会将在德州圣安东尼市举行。大 会为期三日，从11月16日至11月18日。由于今年全美中小学中文教师协会成为全美外语协会的协办会员组织，全美中小学中文教师协会得以自行设定甄选议 题及发表者以“会中会”的方式在大会期间同步为中文教师举办三天的研讨会。并在十一月十五日星期四，全美外语协会将特别为全美中小学中文教师协会举办一整 天的教师培训项目，计划让全美二百名中文学校老师接受培训。

全美中小学中文教师协会(CLASS)和全美外语协会(ACTFL)，这两个机构与全美中文教学有着极密切的关系。举凡全美中小学中文学习目标大纲、中文 教师资格标准的设定、中文教师能力鉴定考试及认证、教师培训、教材与教案的研发与设定，都是由以上两个机构主导、制定与推动。

为了大量培训中文教师进入全美各主流学校教学，全美中小学中文教师协会将提供一天的免费中文教师培训研习会，为中文学校的老师们量身打造了一整天的培训课 程，希望透过此种快速培训的课程，有助于老师们尽快取得教师执照。故凡是各州中文学校教师或是有计划进入主流学校教书的人士，都欢迎报名参加十一月十五日 星期四的教师培训研习会(W33)，该项优惠活动将开放给全美的中文学校教师，除了提供一年免费的全美中小学中文教师协会会费(價值40元)、免全美外语 年会报名费(價值 $175元)和免十一月十五日星期四教师培训研习会报名费(價值 $135元)，並可獲得由全美外語協會所頒發的一天CME修業證書。希望各位老师能够把握此一良机，踊跃报名参加此一盛大年会，报名从速，额满为止。

报名详情请洽全美中小学中文教师协会理事赵静琦(832) 816-6688